This just in…
Check out this video, a remix of material from Natacha Atlas’ “Mounqaliba”. Natacha and her producer, Sami, were inspired by the recent news coming from Tahrir Square to put this remix together.
Here’s a translation :
« Mubarak : “My fellow citizens..A fine line lies between freedom…and chaos.” »
Natacha :
Let us stand together and awaken ,
Let us question, learn and study;
Listen, understand and think.
Let us understand,
Permit us to know-
Permit us to know freedom.
Let us know there is a land
where words are the purveyors of truth,
heads are held high,
And human will is regarded above all.
Where the world is not split into a thousand fragments,
Under siege, forgotten, or lost -
Let us perceive of it,
Let us know that place.
Let us know our land,
where words are the purveyors of truth.
« Mubarak : “My fellow citizens..A fine line lies between freedom…and -” »
«Crowds: “MAY HOSNI MUBARAK FALL !!”»
